해리스가 불러낸 주디 리, 트럼프가 불러낸 맥스 케네디

로버트 케네디의 아들 맥스 케네디(Max Kennedy)는 최근 LA TIMES 기고문에서 형 로버트 케네디 주니어의 트럼프 지지에 대해 신랄하게 비판했다. 하지만 궁극적 초점은 트럼프의 문제점들이었다. 
 
 

1960년대 말의 로버트 케네디와 아기 맥스(오른쪽, 1965년생)

 
 
맥스는 자신의 형이 해리스 후보에게 먼저 거래를 청했다가 거절되자 트럼프 후보와 손을 잡았다고 강조함으로써 트럼프의 기대를 무색하게 만들었다. 사실 트럼프는 로버트 케네디 주니어를 명문가에서 가장 멍청한 인물이라고 혹평했고, 로버트 케네디 주니어는 트럼프를 소시오패스로 간주했다. 
 
로버트 케네디 일가의 단호한 반대에 이어 동생 맥스의 도덕성 질타로 인해 로버트 케네디 주니어의 ‘케네디 후광’이 퇴색하고, 이에 따라 그의 트럼프 지지는 부동층에 미칠 탄력을 잃게 됐다는 관측이 확산되고 있다.
 
또한 그가 부통령 후보로 영입했던 중국계(모계) 이민 2세 사라한(40대 특허전문변호사)도 과거에 주로 민주당 후보들을 후원했으나, 최근에는 후보직 사퇴시 트럼프를 지지할 것을 암시하는 등 일관된 정치적 소신 없이 이해득실에 따라 움직인다는 인상을 주었다.
 
그럼에도 로버트 케네디 주니어가 미국 양당체제의 기득권화 및 고루한 극단적 대립을 비판하고 환경대통령을 자부하며 무소속 후보로 나선 것은 평가해야 할 일이었다. 다만 그의 역량 부족과 기회주의적 처신에서 제3당 및 다당제를 기약할 수 있는 장기성과 일관성이 미비했음이 드러났다.
 
 

주디(Judy Lee) 엠호프	재스퍼 엠호프, 아덴 엠호프

 
한편, 한국계 미국인 주디(Judy Lee) 엠호프가 해리스 후보와 동서지간으로 알려졌다. 해리스 후보의 남편인 더그 엠호프와 주디의 남편인 앤드루 엠호프는 형제지간이기 때문이다. 모계혈통이 한국계인 재스퍼와 아덴 남매는 민주당 전당대회에 등장해 모계혈통이 인도계인 해리스 백모(伯母, aunt)를 지지하는 발언을 했다.
 
이는 다인종 사회의 단면이자, 부계혈통이 자메이카인 해리스가 흑인, 아시아계, 히스패닉의 지지를 받을 수 있는 혈통적 다양성을 지녔음을 보여준다.   
 
 
다음은 맥스 케네디의 기고문 주요내용이다.
 
“나는 바비의 트럼프에 대한 공개적 지지에 대해 마음이 아프다. 난 종종 아버지가 우리 시대의 정치를 어떻게 볼지 생각하는데, 그가 트럼프를 경멸했을 것이라고 생각한다. 아버지의 삶은 미국인의 안전과 안보 및 행복을 증진하기 위한 헌신이었다. 따라서 자신과 비슷한 품위, 존엄, 형평, 민주주의, 정의에 대한 검사출신 카멀라 해리스의 경력을 존중했을 것이다.
 
트럼프는 이러한 모든 것에 대한 적(the enemy)이다, 그는 오로지 자신만을 위하거나 아버지가 우리 조국의 실존적 위협으로 간주했을 푸틴과 같은 독재자를 위해 존재하는 것처럼 보인다. 하지만 나의 형이 그를 지지한다. 우리 집안의 가치를 아무 것도 지킬 수 없는 트럼프에게 충성을 서약한다는 것은 상상할 수 없는 일이다.
 
더 나쁜 것은 이것이 추잡하다는 점이다. 이 달 초에 해리스의 지지율이 올라가자, 나의 형은 차기 행정부의 자리를 대가로 그녀에 대한 지지를 제안했으나 응답을 받지 못했다. 그러자 똑같은 거래를 트럼프에게 제안했다.
 
이는 권력에 대한 공허한 집착으로 아버지가 따랐던 ‘U.S.A에 면면히 이어진 이기적이지 않은 정신’에 반한다. 형의 이름으로 인해 더욱 더 비극적이다. Robert F. Kennedy Jr.라는 이름은 아버지의 유산에서도 각별한 유산을 의미한다. 그 이름에는 아버지의 과업을 수행하라는 열망이 담겨 있다. 하지만 바비(Bobby : 형의 애칭)는 트럼프와 동맹으로 이를 도탄에 빠뜨렸다.
 
아버지는 마르틴 루터 킹과 함께 한 반인종주의자(an anti-racist)였고, 흑인들(African Americans)과 강력한 유대를 형성했다. 트럼프는 일생에 걸쳐 피부색이 다른 사람들을 싫어했던 인종주의자다.
 
아버지는 자신도 이민자의 후손으로서 합법적 이민을 확대해야 한다고 확신했다. 트럼프는 이민자에 대한 혐오를 부추기고, 그들을 범죄자나 마약중독자로 매도했다.
 
아버지는 검사 및 검찰총장(법무장관 겸임)으로서 법치(the rule of law)를 신봉했다. 트럼프는 2020 대선결과를 뒤집으려는 시도에서 드러났듯이 법을 경멸한다. 그는 유력한 대선주자로선 최초의 중범죄자(the first felon)다.
 
아버지는 미국인들이 화합해야 한다고 믿었다. 그는 우리가 서로 총질하거나 때리지 않고, 서로 저주하거나 비방하지 말아야 한다고 했다. 트럼프의 전체 캠페인은 분열을 부추기는 것들이다.
 
아버지는 무한한 가치를 가진 우리 산하의 유산을 사랑했던 친환경주의자였다. 진정한 친환경주의자를 자임하던 바비가 역사상 가장 반환경적이었던 대통령의 품에 안긴 것은 위선적이다.
 
아버지는 총기폭력의 ‘묻지마 위협’에 반대했지만, 트럼프는 유의미한 총기규제의 어떠한 유형에도 반대한다. 아버지는 민주주의를 믿지만, 트럼프는 그렇지 않다. 아버지는 진실을 믿지만, 트럼프는 아니다.
 
1968년 3월 18일 캔사스대에서 아버지는 '이 나라는 정치적 삶과 대통령에게 정직과 공평무사를 요구한다'고 역설했다. 이는 민주주의에 본질적이고, 우리 집안에서 본질적이다. (이하 생략)”
 
 
< 원문 >
 
I’m heartbroken over my brother Bobby’s endorsement of Donald Trump.
 
I think often about my father and how he might have viewed the politics of our time. I’m not sure what he would have thought about TikTok or AI, but this much I know for sure: He would have despised Donald Trump.
 
Trump was exactly the kind of arrogant, entitled bully my father used to prosecute. Robert F. Kennedy’s life was dedicated to promoting the safety, security and happiness of the American people. That is why he would have so admired another former prosecutor, Kamala Harris. Her career, like his, has been all about decency, dignity, equality, democracy and justice for all.
 
Trump is the enemy of all that. The only thing he seems to be for is himself and, disturbingly, autocrats such as Vladimir Putin, whom my father would have regarded as an existential threat to our country.
 
 
Yet my brother now endorses Trump. To pledge allegiance to Trump, a man who demonstrates no adherence to our family’s values, is inconceivable to me.
 
Worse, it is sordid. Earlier this month, as Harris surged in the polls, my brother offered her his endorsement in exchange for a position in her coming administration. He got no response.
 
Now he has offered that same deal to Trump. His is a hollow grab for power, a strategic attempt at relevance. It is the opposite of what my father admired: “the unselfish spirit that exists in the United States of America.”
 
 
It is all the more tragic because of our brother’s name. To carry the name Robert F. Kennedy Jr. means a special legacy within a legacy. It would strongly imply a desire to carry on our father’s work. But Bobby’s alliance with Trump puts this in jeopardy.
 
Presidential candidate Robert F. Kennedy Jr. right, waves on stage with Nicole Shanahan, after announcing her as his running mate, during a campaign event, Tuesday, March 26, 2024, in Oakland, Calif. (AP Photo/Eric Risberg)
 
My father was an anti-racist who joined the Rev. Martin Luther King Jr. in common cause, and forged a powerful bond with African Americans everywhere he went in 1968.
 
Donald Trump is a lifelong racist whose entire career has been shaped by his dislike of people with a different skin color.
 
My father believed in expanding legal immigration because he came from an immigrant family and knew how much talent and drive hard-working families bring if we open our doors to them.
 
Donald Trump stirs up hatred of immigrants, whom he mischaracterizes as criminals and drug addicts.
 
My father believed in the rule of law, as a prosecutor, and as the attorney general of the United States.
 
Donald Trump has contempt for the law, as evidenced by his attempts to overthrow the 2020 election and his ongoing legal struggles. He is the first felon to run as a serious candidate for the presidency.
 
My father believed in bringing Americans together. He said, “I don’t think that we have to shoot at each other, to beat each other, to curse each other and criticize each other, I think that we can do better in this country.”
 
Donald Trump’s entire campaign is about stoking division.
 
My father loved the priceless inheritance of our land and water and surely was an environmentalist in his way, even if the term did not catch on until later.
 
It feels especially hypocritical that Bobby, a genuine environmentalist, has thrown in with the most anti-environmental president in our history, who promises to “drill, baby, drill” if elected.
 
My father was against the “mindless menace” of gun violence. Donald Trump is against any meaningful form of regulating guns.
 
My father believed in democracy. Donald Trump does not.
 
My father believed in the truth. Donald Trump does not.
 
At the University of Kansas, on March 18, 1968, my father said, “[W]e as a people, are strong enough, we are brave enough to be told the truth of where we stand. This country needs honesty and candor in its political life and from the president of the United States.”
 
The truth is essential to democracy. And truth is essential inside a family, too. For all of these reasons, the truth requires me to set the record clear. I love Bobby. But I hate what he is doing to our country. It is worse than disappointment. We are in mourning.
 
Never in my wildest dreams did I imagine I would be motivated to write something of this nature. With a heavy heart, I am today asking my fellow Americans to do what will honor our father the most: Ignore Bobby and support Vice President Kamala Harris and the Democratic platform. It’s what is best for our country.
 
As my father said, in a campaign of his own, “I want all of us, young and old, to have a chance to build a better country and change the direction of the United States of America.”
 
By Max Kennedy
Aug. 25, 2024